Vapore - Steam - Dampf - Vapor | 10 bar / 145 PSI | 185°C / 365°F | 3/4”: 1 > 300 1¼ : 2” > 250 |
Olio Diatermico - Hot Oil - Thermalöt - Aceteite Diatérmico | 6 bar / 87 PSI | 340°C / 645°F | 3/4” : 1” > 500 1¼” : 2” > 450 |
Ordering code | Ordering code | GiuntI a un passaggio - Single passage unions - Einweg Drehdurchführungen - Juntas a vía simple | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | Steam | A | B | ø D | E | ø F | ø G | H | I | J | L | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-1400-01R | G20-1500-01R | G 3/4" RH | G 3/4" | 18 | 151 | 82 | 40 | 32 | 18 | 52 | 104 | 19 | 59 | 77 | 104 | 2.5 |
G20-1400-02L | G20-1500-02L | G 3/4" LH | ||||||||||||||
G25-1400-01R | G25-1500-01R | G 1" RH | G 1" | 23 | 167 | 88 | 45 | 36 | 22 | 60 | 112 | 20 | 62 | 80 | 111 | 3.1 |
G25-1400-02L | G25-1500-02L | G 1" LH | ||||||||||||||
G32-1400-01R | G32-1500-01R | G 1" 1/4 RH | G 1"1/4 | 31 | 193 | 99 | 55 | 46 | 24 | 67 | 130 | 25 | 67 | 85 | 124 | 4.6 |
G32-1400-02L | G32-1500-02L | G 1" 1/4 LH | ||||||||||||||
G40-1400-01R | G40-1500-01R | G 1" 1/2 RH | G 1"1/2 | 37 | 214 | 109 | 63 | 50 | 26 | 74 | 144 | 26 | 72 | 90 | 134 | 5.9 |
G40-1400-02L | G40-1500-02L | G 1" 1/2 LH | ||||||||||||||
G50-1400-01R | G50-1500-01R | G 2" RH | G 2" | 48 | 247 | 129 | 74 | 60 | 27 | 85 | 165 | 28 | 82 | 100 | 154 | 8.7 |
G50-1400-02L | G50-1500-02L | G 2" LH |
Ordering code | Ordering code | Giunti a un passaggio - Single passage unions Einweg Drehdurchführungen - Juntas a vía simple | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | Steam | B | ø D | E | ø F | J | L | ø M | ø N | ø P h7 | Q | R | ø S | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-1400-03F | G20-1500-03F | G 3/4" | 18 | 151 | 82 | 52 | 116 | 68 | 50 | 30 | 6 | 10 | 9 | 16 | 59 | 77 | 116 | 2.7 |
G25-1400-03F | G25-1500-03F | G 1" | 23 | 167 | 88 | 60 | 127 | 78 | 60 | 36 | 7 | 12 | 9 | 18 | 62 | 80 | 126 | 3.4 |
G32-1400-03F | G32-1500-03F | G 1" 1/4 | 31 | 192 | 99 | 67 | 145 | 94 | 70 | 44 | 8 | 12 | 11 | 22 | 67 | 85 | 139 | 5.1 |
G40-1400-03F | G40-1500-03F | G 1" 1/2 | 37 | 214 | 109 | 74 | 160 | 99 | 78 | 52 | 10 | 14 | 11 | 22 | 72 | 90 | 150 | 6.4 |
G50-1400-03F | G50-1500-03F | G 2" | 48 | 247 | 129 | 85 | 182 | 119 | 95 | 65 | 10 | 14 | 11 | 25 | 82 | 100 | 171 | 9.6 |
Interfaccia cliente - Customer interface – Montageanweisungen - Montaje de la junta | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ø D1 | ø N1 | ø P1 F8 | RA | Q1 | S1 | |
G20 | 18 | 50 | 30 | 0.2 | 6 | M8 |
G25 | 23 | 60 | 36 | 0.2 | 7 | M8 |
G32 | 31 | 70 | 44 | 0.2 | 8 | M10 |
G40 | 37 | 78 | 52 | 0.2 | 10 | M10 |
G50 | 48 | 95 | 65 | 0.2 | 10 | M10 |
Ordering code | Giunti due passaggi sifone fisso - Double passage stationary siphon unions - Zweiwege für stehendes Siphonrohr - Doble vía con sifón fijo | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | A | B | ø D | E | ø F | ø G | H | I | J | K | L1 | L2 | T | U | ø V h9 | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2402-01R-900 | G 3/4" RH | G 3/8" | 18 | 195 | 84 | 40 | 32 | 18 | 40 | 24 | 108 | 56 | 161 | 38 | 12.9 | G 3/8" | 19 | 59 | 77 | 104 | 2.8 |
G20-2402-02L-900 | G 3/4" LH | ||||||||||||||||||||
G25-2402-01R-900 | G 1" RH | G 1/2" | 23 | 215 | 93 | 45 | 36 | 22 | 44 | 25 | 118 | 60 | 174 | 39 | 15.9 | G 1/2" | 20 | 62 | 80 | 112 | 3.7 |
G25-2402-02L-900 | G 1" LH | ||||||||||||||||||||
G32-2402-01R-900 | G 1" 1/4 RH | G 3/4" | 31 | 250 | 106 | 55 | 46 | 24 | 50 | 31 | 139 | 69 | 201 | 44 | 21.8 | G 3/4" | 25 | 67 | 85 | 124 | 5.4 |
G32-2402-02L-900 | G 1" 1/4 LH | ||||||||||||||||||||
G40-2402-01R-900 | G 1" 1/2 RH | G 1" | 37 | 275 | 124 | 63 | 50 | 26 | 58 | 37 | 150 | 76 | 215 | 46 | 25.8 | G 1" | 26 | 72 | 90 | 135 | 7 |
G40-2402-02L-900 | G 1" 1/2 LH | ||||||||||||||||||||
G50-2402-01R-900 | G 2" RH | G 1" 1/4" | 48 | 325 | 148 | 74 | 60 | 27 | 69 | 41 | 176 | 95 | 257 | 54 | 32 | G 1" 1/4" | 28 | 82 | 100 | 154 | 10 |
G50-2402-02L-900 | G 2" LH |
Ordering code | Giunti due passaggi sifone rotante - Double passage rotating siphon unions – Zweiwege für drehendes Siphonrohr - Doble vía con sifón rotativo | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | A | B | ø D | E | ø F | ø G | H | I | J | K | L1 | L2 | T | U | ø V h9 | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2402-01R-910 | G 3/4" RH | G 3/8" | 18 | 195 | 84 | 40 | 32 | 18 | 40 | 24 | 108 | 56 | 141 | 24 | 12.9 | G 3/8" | 19 | 59 | 77 | 104 | 2.8 |
G20-2402-02L-910 | G 3/4" LH | ||||||||||||||||||||
G25-2402-01R-910 | G 1" RH | G 1/2" | 23 | 215 | 93 | 45 | 36 | 22 | 44 | 25 | 118 | 60 | 157 | 30 | 15.9 | G 1/2" | 20 | 62 | 80 | 112 | 3.7 |
G25-2402-02L-910 | G 1" LH | ||||||||||||||||||||
G32-2402-01R-910 | G 1" 1/4 RH | G 3/4" | 31 | 250 | 106 | 55 | 46 | 24 | 50 | 31 | 139 | 69 | 184 | 34 | 21.8 | G 3/4" | 25 | 67 | 85 | 124 | 5.4 |
G32-2402-02L-910 | G 1" 1/4 LH | ||||||||||||||||||||
G40-2402-01R-910 | G 1" 1/2 RH | G 1" | 37 | 275 | 124 | 63 | 50 | 26 | 58 | 37 | 150 | 76 | 200 | 38 | 25.8 | G 1" | 26 | 72 | 90 | 135 | 7 |
G40-2402-02L-910 | G 1" 1/2 LH | ||||||||||||||||||||
G50-2402-01R-910 | G 2" RH | G 1 1/4" | 48 | 325 | 148 | 74 | 60 | 27 | 69 | 41 | 176 | 95 | 234 | 38 | 32 | G 1 1/4" | 28 | 82 | 100 | 154 | 10 |
G50-2402-02L-910 | G 2" LH |
Ordering code | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | B | ø D | E | ø F | J | K | L1 | L2 | ø M | ø N | ø P h7 | Q | R | ø S | T | U | ø V h9 | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2402-03F-900 | G 3/8" | 18 | 195 | 84 | 40 | 24 | 120 | 56 | 68 | 50 | 30 | 6 | 10 | 9 | 173 | 38 | 12.9 | G 3/8" | 16 | 59 | 77 | 116 | 3.2 |
G25-2402-03F-900 | G 1/2" | 23 | 215 | 93 | 44 | 25 | 133 | 60 | 78 | 60 | 36 | 7 | 12 | 9 | 189 | 39 | 16.9 | G 1/2" | 18 | 62 | 80 | 127 | 4.1 |
G32-2402-03F-900 | G 3/4" | 31 | 249 | 106 | 50 | 31 | 154 | 69 | 94 | 70 | 44 | 8 | 12 | 11 | 215 | 44 | 21.8 | G 3/4" | 22 | 67 | 85 | 139 | 6.0 |
G40-2402-03F-900 | G 1" | 37 | 275 | 124 | 58 | 37 | 166 | 76 | 99 | 78 | 52 | 10 | 14 | 11 | 231 | 46 | 25.8 | G 1" | 22 | 72 | 90 | 151 | 8.0 |
G50-2402-03F-900 | G 1" 1/4 | 48 | 325 | 148 | 69 | 41 | 193 | 95 | 119 | 95 | 65 | 10 | 14 | 11 | 274 | 54 | 32 | G 1" 1/4 | 25 | 82 | 100 | 171 | 11.0 |
Ordering code | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B | ø D | E | ø F | J | K | L1 | L2 | ø M | ø N | ø P h7 | Q | R | ø S | T | U | ø V h9 | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg | |
G20-2402-03F-910 | G 3/8" | 18 | 195 | 84 | 40 | 24 | 120 | 56 | 68 | 50 | 30 | 6 | 10 | 9 | 153 | 24 | 12.9 | G 3/8" | 16 | 59 | 77 | 116 | 3.2 |
G25-2402-03F-910 | G 1/2" | 23 | 215 | 93 | 44 | 25 | 133 | 60 | 78 | 60 | 36 | 7 | 12 | 9 | 172 | 30 | 15.9 | G 1/2" | 18 | 62 | 80 | 127 | 4.1 |
G32-2402-03F-910 | G 3/4" | 31 | 249 | 106 | 50 | 31 | 154 | 69 | 94 | 70 | 44 | 8 | 12 | 11 | 199 | 34 | 21.8 | G 3/4" | 22 | 67 | 85 | 139 | 6.0 |
G40-2402-03F-910 | G 1" | 37 | 275 | 124 | 58 | 37 | 166 | 76 | 99 | 78 | 52 | 10 | 14 | 11 | 216 | 38 | 25.8 | G 1" | 22 | 72 | 90 | 151 | 8.0 |
G50-2402-03F-910 | G 1" 1/4 | 48 | 325 | 148 | 69 | 41 | 193 | 95 | 119 | 95 | 65 | 10 | 14 | 11 | 251 | 38 | 32 | G 1" 1/4 | 25 | 82 | 100 | 171 | 11.00 |
Ordering code | Ordering code | Giunti due passaggi sifone fisso - Double passage stationary siphon unions - Zweiwege für stehendes Siphonrohr - Doble vía con sifón fijo | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | Steam | A | B | ø D | E | ø F | ø G | H | I | J | K | L1 | L2 | T | U | V | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2400-01R-800 | G20-2500-01R-800 | G 3/4" RH | G 3/4" | 18 | 188 | 82 | 40 | 32 | 18 | 52 | 22 | 104 | 51 | 137 | 14 | G 1/4" | G 1/2" | 19 | 59 | 77 | 104 | 2.7 |
G20-2400-02L-800 | G20-2500-02L-800 | G 3/4" LH | ||||||||||||||||||||
G25-2400-01R-800 | G25-2500-01R-800 | G 1" RH | G 1" | 23 | 208 | 88 | 45 | 36 | 22 | 60 | 24 | 112 | 59 | 151 | 16 | G 3/8" | G 1/2" | 20 | 62 | 80 | 111 | 3.5 |
G25-2400-02L-800 | G25-2500-02L-800 | G 1" LH | ||||||||||||||||||||
G32-2400-01R-800 | G32-2500-01R-800 | G 1" 1/4 RH | G 1 1/4" | 31 | 241 | 99 | 55 | 46 | 24 | 67 | 27 | 130 | 69 | 173 | 16 | G 1/2" | G 3/4" | 25 | 67 | 85 | 124 | 5 |
G32-2400-02L-800 | G32-2500-02L-800 | G 1" 1/4 LH | ||||||||||||||||||||
G40-2400-01R-800 | G40-2500-01R-800 | G 1" 1/2 RH | G 1 1/2" | 37 | 272 | 109 | 63 | 50 | 26 | 74 | 34 | 144 | 80 | 191 | 18 | G 3/4" | G 1" | 26 | 72 | 90 | 134 | 6.8 |
G40-2400-02L-800 | G40-2500-02L-800 | G 1" 1/2 LH | ||||||||||||||||||||
G50-2400-01R-800 | G50-2500-01R-800 | G 2" RH | G 2" | 48 | 315 | 129 | 74 | 60 | 27 | 85 | 35 | 165 | 96 | 225 | 20 | G 1" | G 1 1/4" | 28 | 82 | 100 | 154 | 9.6 |
G50-2400-02L-800 | G50-2500-02L-800 | G 2" LH |
Ordering code | Giunti due passaggi sifone rotante - Double passage rotating siphon unions - Zweiwege für drehendes Siphonrohr - Doble vía con sifón rotativo | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | A | B | ø D | E | ø F | G | H | I | J | K | L1 | L2 | T | U | ø V h9 | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2400-01R-810 | G 3/4" RH | G 3/4" | 18 | 188 | 82 | 40 | 32 | 18 | 52 | 22 | 104 | 51 | 140 | 24 | 12.9 | G 1/2" | 19 | 59 | 77 | 104 | 2.7 |
G20-2400-02L-810 | G 3/4" LH | ||||||||||||||||||||
G25-2400-01R-810 | G 1" RH | G 1" | 23 | 208 | 88 | 45 | 36 | 22 | 60 | 24 | 112 | 59 | 157 | 30 | 15.9 | G 1/2" | 20 | 62 | 80 | 111 | 3.5 |
G25-2400-02L-810 | G 1" LH | ||||||||||||||||||||
G32-2400-01R-810 | G 1" 1/4 RH | G 1 1/4" | 31 | 241 | 99 | 55 | 46 | 24 | 67 | 27 | 130 | 69 | 183 | 34 | 21.8 | G 3/4" | 25 | 67 | 85 | 124 | 5 |
G32-2400-02L-810 | G 1" 1/4 LH | ||||||||||||||||||||
G40-2400-01R-810 | G 1" 1/2 RH | G 1 1/2" | 37 | 272 | 109 | 63 | 50 | 26 | 74 | 34 | 144 | 80 | 202 | 38 | 25.8 | G 1" | 26 | 72 | 90 | 134 | 6.8 |
G40-2400-02L-810 | G 1" 1/2 LH | ||||||||||||||||||||
G50-2400-01R-810 | G 2" RH | G 2" | 48 | 315 | 129 | 74 | 60 | 27 | 85 | 35 | 165 | 96 | 234 | 38 | 30 | G 1 1/4" | 28 | 82 | 100 | 154 | 9.6 |
G50-2400-02L-810 | G 2" LH |
Ordering code | Ordering code | Giunti due passaggi sifone fisso - Double passage stationary siphon unions Zweiwege für stehendes Siphonrohr - Doble vía con sifón fijo | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | Steam | B | ø D | E | ø F | J | K | L1 | L2 | ø M | ø N | ø P h7 | Q | R | ø S | T | U | V | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2400-03F-800 | G20-2500-03F-800 | G 3/4" | 18 | 188 | 82 | 52 | 22 | 116 | 51 | 68 | 50 | 30 | 6 | 10 | 9 | 149 | 14 | G 1/4" | G 1/2" | 16 | 59 | 77 | 116 | 2.9 |
G25-2400-03F-800 | G25-2500-03F-800 | G 1" | 23 | 208 | 88 | 60 | 24 | 127 | 59 | 78 | 60 | 36 | 7 | 12 | 9 | 166 | 16 | G 3/8" | G 1/2" | 18 | 62 | 80 | 126 | 3.8 |
G32-2400-03F-800 | G32-2500-03F-800 | G 1" 1/4 | 31 | 240 | 99 | 67 | 27 | 145 | 69 | 94 | 70 | 44 | 8 | 12 | 11 | 188 | 16 | G 1/2" | G 3/4" | 22 | 67 | 85 | 139 | 5.5 |
G40-2400-03F-800 | G40-2500-03F-800 | G 1" 1/2 | 37 | 272 | 109 | 74 | 34 | 160 | 80 | 99 | 78 | 52 | 10 | 14 | 11 | 207 | 18 | G 3/4" | G 1" | 22 | 72 | 90 | 150 | 7.3 |
G50-2400-03F-800 | G50-2500-03F-800 | G 2" | 48 | 315 | 129 | 85 | 35 | 182 | 96 | 119 | 95 | 65 | 10 | 14 | 11 | 242 | 20 | G 1" | G 1" 1/4 | 25 | 82 | 100 | 171 | 10.4 |
Ordering code | Giunti due passaggi sifone rotante - Double passage rotating siphon unions Zweiwege für drehendes Siphonrohr - Doble vía con sifón rotativo | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hot Oil | B | ø D | E | ø F | J | K | L1 | L2 | ø M | ø N | ø P h7 | Q | R | ø S | T | U | ø V h9 | W | X | Y1 | Y2 | Z | Kg |
G20-2400-03F-810 | G 3/4" | 18 | 188 | 82 | 52 | 22 | 116 | 51 | 68 | 50 | 30 | 6 | 10 | 9 | 152 | 24 | 12.9 | G 1/2" | 16 | 59 | 77 | 116 | 2.9 |
G25-2400-03F-810 | G 1" | 23 | 208 | 88 | 60 | 24 | 127 | 59 | 78 | 60 | 36 | 7 | 12 | 9 | 172 | 30 | 15.9 | G 1/2" | 18 | 62 | 80 | 126 | 3.8 |
G32-2400-03F-810 | G 1" 1/4 | 31 | 240 | 99 | 67 | 27 | 145 | 69 | 94 | 70 | 44 | 8 | 12 | 11 | 198 | 34 | 21.8 | G 3/4" | 22 | 67 | 85 | 139 | 5.5 |
G40-2400-03F-810 | G 1" 1/2 | 37 | 272 | 109 | 74 | 34 | 160 | 80 | 99 | 78 | 52 | 10 | 14 | 11 | 218 | 38 | 25.8 | G 1" | 22 | 72 | 90 | 150 | 7.3 |
G50-2400-03F-810 | G 2" | 48 | 315 | 129 | 85 | 35 | 182 | 96 | 119 | 95 | 65 | 10 | 14 | 11 | 251 | 38 | 30 | G 1" 1/4 | 25 | 82 | 100 | 171 | 10.4 |